En cette journée de Halloween, qui précède la Toussaint et la Fête des Morts, je voudrais tout d'abord avoir une pensée pour celles et ceux qui ont disparu cette année, et plus généralement pour nos chers défûnts, comme l'on dit ; le moment s'y prête particulièrement. Je pense particulièrement aux membres de ma famille aujourd'hui passés de vie à trépas, et aux amis qui ont perdu un proche cette année, ou il y a plus longtemps...Mais je tiens également à souhaiter à tous mes lecteurs, fidèles ou passagers, un bon Halloween, même si cette tradition celte n'a pas réellement décollé dans notre beau pays. Sachez donc que cette année, les fantômes seront encore plus dans de beaux draps, les spectres n'auront jamais été davantage de vrais boulets, et les revenants n'en reviendront toujours pas.
D'ailleurs, lors d'une visite dans un vieux château, l'autre jour, je m'étonnais de ne pas avoir croisé quelque esprit errant, quelque Dame Blanche en goguette, mais l'un des visiteurs me glissa à l'oreille : Moi ça ne m'étonne pas... voyez-vous, cela fait 650 ans que j'habite ici, et je n'ai jamais vu aucun fantôme !!
And, as I know there are a lot of American people who visit those pages, a lot of Anglo-Saxon people who occasionally read those lines, for whom Halloween is an important celebration, it would be impossible for me to conclude this short note without wishing them the most... dreadful Halloween !! ;-)
Comme le disait fort justement ce cher Woody Allen : lorsque l'on meurt, c'est généralement pour un bon bout de temps ! Il disait aussi : L'éternité c'est long, surtout vers la fin ! Et pour finir, la meilleure : Ce n'est pas que j'aie peur de mourir, mais je préfèrerais ne pas être là quand ça arrivera ! Sacré Woody !